Dicionário do Cowboy vocabulário utilizado pelos cowboy's é bastante peculiar e muitas vezes divertido.
Se prepare para a próxima vez que te chamarem com algum nome e você não achar que estão te elogiando.
Relacionei abaixo, por ordem alfabética alguns termos mais utilizados pelos Cowboys.Abeia: Pessoa inexperiente
Abeia braba: Peão que não consegue se mantiver em cima do animal, peão mole
Aguado: Animal estressado, cansado, que não pula na montaria
Agroboy: Moços que não sabem se são cowboys ou playboys
Ajeitado: Bonito, bem feito
Alça de apoio: Acessório adaptado a uma pequena sela, que juntos são fixados entre a crina e o dorso do animal, usados no rodeio na modalidade Bareback
Antecipação: Dizem-se quando o animal antecipa, ou seja, quando prevê os movimentos do cavaleiro e tenta parar antes de receber o sinal para fazê-lo. É o mesmo que premeditar a parada
Antigão: Rodeio tradicional, antigo
Apelo: Infração que consiste em tocar a mão livre no animal ou no chão antes do tempo regulamentar de avaliação
Apurrinhado: Touro ou cavalo bom para rodeio
Arcaido: Pessoa difícil de lidar
Arquear: Inclinar ligeiramente deslocado para a esquerda do bezerro. Diz-se do cavalo que corre até o bezerro e depois começa a posicionar-se
Arreio: Assento de couro colocado sobre o cavalo, usado no rodeio na modalidade Cutiano
Bão: Forma de cumprimentar os amigos
Baixeiro: Manta feita de tecido grosso, usada entre o dorso do animal e o arreio.
Barranqueira: Mulher que vai aos rodeios somente por causa dos homens.
Barreira: Fita que delimita o início da prova e que não pode ser "queimada".
Belém-Brasília: Cowgirls grande e alta
Berge: Peao devagar
Berrante: Instrumento feito de chifre de boi que emite sons agudos e graves, cada toque é uma senha: avisa a hora do almoço, toque de perigo e orienta o sinueiro.
Bicharedo: Pessoa legal.
Bitelo: Boa pinta
Boca do Balaio: Quando o cowboy cai perto do brete de saída
Bem Magro: Assim são chamados os cowboys fora de forma.
Boqueta: Coisa ruim.
Bom Barato: Lema do jovem cowboy.
Boi: Cowboy valente afamado que não leva desaforo para casa.
Brete ou Breto: Local onde ficam confinados os animais antes da prova e onde são preparados para montaria.
Breu: Espécie de cola, usada para o cowboy se firmar na corda americana ou na alça do bareback
Bruaca: Mala de couro, estilo baú, na qual as comitivas levam sues mantimentos e talheres.
Cabeceira: Peão de primeira linha, excelente cowboy, gente boa
Cabeceiro: Peão que laça o animal pela cabeça na modalidade conhecida como team roping.
Gaiado: Chifrudo
Cabo de Sisal: Corda fixada ao cabresto
Cabresto: Acessório usado na cabeça do cavalo, ligado a um cabo de 1,20 mts aproximadamente, usado no rodeio na modalidade Sela Americana
Cajibrina: Cerveja
Cancha: Contar vantagem
Caneca de Dente: É uma caneca com suas bordas serrilhadas, usada somente para pegar água do recipiente. Essas serrilhas são feitas propositalmente, para impedir que as pessoas levem-à boca
Capiau: Caipira, matuto, homem do mato
Carregado: Quem usa roupa country com muitas franjas e bordados
Carregar: Forçar a barra
Carruagem: Pick-up cheia de cowboys
Cavalo ou Touro veiáco: Animal de difícil montaria
Cavalo xucro: Animal selvagem, que não dá doma
Cê é um raio né! Você é rápido!
Sercá o porco: Preparar campo para a paquera
Cernelha: Parte do cavalo entre a crina e o dorso, que define o tamanho do animal
Chaiene: Mulher bonita
Chaparreira: Calça de couro com franjas usadas por alguns peões por cima do jeans durante a montaria para proteger o jeans.
Chapéu Quebrado: Chapéu Formado diferente do original (A forma de quebrar o chapéu determina de que estado é o Cowboy)
Chega o reio!!: Manda brasa, deixa comigo!
Chique Até: Pessoa bem vestida ou algo muito bonito
Chique até o "úrtimo": Algo muito bonito
Coice de mula: Cowgirl que só dá fora em cowboy.
Coiote: Copinho de cabaça para tomar pinga.
Comitiva: Grupo de peões que antigamente levava o gado das fazendas para os frigoríficos. Faziam parte da comitiva o cozinheiro, responsável pela bóia ou rango (comida), e o berranteiro, que orientava o gado e seus companheiros ao toque do berrante.
Consolação: Cachê recebido pelo peão.
Corda americana: Corda usada para envolver o touro. É toda trançada onde o peão segura amarrando-a na luva. Eles passam breu na corda para dar maior aderência.
Corote: Tonel de madeira para colocar a pinga.
Cortei capim: Estou indo embora.
Coruja: Pessoa curiosa.
Cowboy da Globo: Pessoa que não sabe usar as roupas e o chapéu da forma certa como manda o figurino. (Faz referencia aos Cowboys fantasiados das novelas).
Cowboy ou Cowgirl Reciclados: Pessoas que pegam roupas emprestadas para ir, no Rodeio.
Crioulo: Estilo gaúcho de montar, não usando arreio e segurando apenas na crina do cavalo.
Countricinha: Uma cowgirl xique no úrtimo.
Cumpá: Amigo.
Cunha: cunhada (o)
Cutiano: É um instrumento de couro usado para montaria, que também dá nome a um estilo de montaria.
Dar Febre: Incomodar, dar trabalho e preocupação.
Deu lagarta no algodão: Quando algo dá errado.
Delicinha: Moça bonita, ajeitada.
Depois do laço um abraço: Depois de laçar o boi, e peão vai namorar.
Derrubada: Rodeio ruim
Diz a lenda: Quando não se tem certeza sobre a veracidade do fato.
Duro de Boi: Peão bom.
Emborná: Sacola de levar comida pra roça.
Empolado: Quando esta todo cheio de coceira.Ex mordida de formiga.
Engastaiado: Grudado; atado.
Entreveiro: Inconveniência.
Entrou na roda: Quando o touro pula em círculo.
Escorpião no Bolso: Cowboy pão-duro, não gasta com nada, mão-de-vaca.
Espora batida: Cowboy urbano, que só usa espora no asfalto
Espritado: Pessoa agitada. Pode ser usado também para cavalos e bois.
Estorvano: Atrapalhando
Estribo: Lugar onde o cowboy coloca os pés.
Fantasma: Peão medroso, que tem medo do animal.
Ferradura: Anel de noivado.
Fervo: Festa boa.
Firminho: Coisa boa, bonita, de primeira linha.
Galopeira: Mulher que gosta de "montaria", mas não em touros ou cavalos.
Gibão: Manto que cobria os homens desde o pescoço até a cintura.
Ginete: É o nome dado aos peões
Ginetiada: Ato de montar e esporear
Guaiaca: Cinto de couro que possui várias partes para colocar moedas, canivete, dinheiro
Guampo: Copinho de chifre, para beber água
Gragumilo: O "gogó" do homem
Inervá: Ficar muito bravo.
"Isca de Milho" Menina galinha
Isso não vira não: Não vai dar certo
Ir pro Goiás: O mesmo que levar um calote.
Jerk fine: Um pedaço de corda de algodão com uma das extremidades presa ao freio e outra passando por uma roldana localizada na cabeça da sela e, em seguida, passada pelo cinto do laçador
Jogar pedra nas pombinhas: Atrapalhar à paquera de alguém
Laçada de pescoço: Esta laçada legal acontece em todas as modalidades quando o laço passa pela cabeça do animal e aperta-lhe o pescoço.
Laçada em forma de oito: Laçada ilegal na cabeça no Laço em Dupla que desclassifica o competidor.Acontece quando o laço ou a corda do laço cruza consigo mesma na cabeça do garrote, formando a figura de um oito.
Laçada sirigola no chifre: Laçada ilegal na cabeça, na prova de laço em Dupla. Acontece quando a sirigola da corda veste no chifre do boi.
Lagarta no algodão: Expressão usada nos momentos de risco para o peão
Lambe Sal: Nome carinhoso, dado aos touros
Lóro: Correia onde se prende o estribo
Macaco: Modo de cumprimentar os homens
Madrinheira ou Madrinheiro: Pessoa responsável pelo resgate dos competidores na arena após a montaria em cavalo; ou Cowgirl que apresenta as amigas pros cowboys.
Mala de louco: Peão que pára no animal, mas não tem estilo
Manta: Bife grosso.
Margoso: Feio, desajeitado
Maria Breteira: Mulheres que ficam nos Bretes pegando os Peões.
Maria farinha: Cowgirl branquela
Maria Carabina: Mulher que se fantasia de Cowgirl para chamar a atenção dos Cowboys
Mascar roia: Conversa fiada
Meu Número: Identificação do cowboy com situações que estão ao seu alcance
Mijo de égua: Pinga da braba.
Minguado de Muie: Falta de mulher, meninas.
Mió da Galaxia: Melhor de todos.
Mocreada: Pessoa que não tem educação.
Moda: Músicas que os Cowboys ouvem.
Mofete: Pessoas chatas.
Moiá as palavras: Tomar cachaça.
Morde Fronha: Pessoa não muito chegada no sexo oposto, gay.
Palhaço ou Salva-vida: Profissional que fica distraindo os animais na arena após a montaria dos peões.
Pamonha: Premiação do rodeio.
Pau de sebo: Cowboy magrelinho
Peão de vitrine: É o novo Cowboy que exagera no figurino
Peão Duro: Aquele peão que aguenta pulos
Pegar Pista: Ir embora, sair, se mandar
Peia: Corda usada para amarrar o animal. Namorado ou namorada, se diz "hoje eu arrumo uma peia".
Peiteira: Apóia no peito do animal para equilíbrio do peão.
Péseiro: Peão que laça o animal pelos pés na modalidade conhecida como team roping.
Piá: Moleque
Pialo: Tombo.
Pica-pau: Cowboy que passa a noite cantando as cowgirls, mas volta sozinho
Pinchar Fora: Jogar fora
Piqui roido: Pessoa que não vale nada
Piseiro: Confusão (lugar onde os porcos pisam).
Pití: Frescura, confusão por bobagem, bater pé
Pito:Saliência da parte dianteira da sela western (cabeça), onde se amarram os laços, ponto de apoio do laço na parte posterior da sela.
Polaco:Sinos de metal usados para derrubar a corda americana.
Potranca: mulher grande, bonita
Pouso: Aconchego.
Pula boi: Pergunta equivocada para saber se o cowboy monta em boi
Pulei no mato: Estou indo embora
Prá mim é pouco: Quando o cowboy não se motiva a uma ação
Preá capado: Não serve pra nada
Roiado: Apertado
Sarado: Forte, saudável.
Secar a bagaça: fazer uma boa montaria, dar tudo de si.
Sedém: Cinta que se amarra na virilha do animal, de crina e pêlo, provocando cócegas e fazendo que ele pule.
Sedém no Talo: Calcinha entrando.
Semeneia: Ande depressa.
Setubal: Rapaz ou moça que não arrumou ninguem a noite interia
Sinueiro: Boi ou cavalo experiente que comanda, esperto, chefe da tropa ou manada.
Tá indo ou tá vortando?: Aquele que usa o chapéu ao contrário
Tá na Fase: Período seguido em que o cowboy se apresenta muito bem.
Tá no Ferro: Quando o cowboy consegue parar no touro.
Tá no laço: Quando a paquera vira namoro.
Tá no náilon: Mulher conquistada.
Teréré: Bebida de erva, com água gelada muito apreciado pelos sertanejos.
Torar: Parar no touro
Traiado ou "na traia": Adepto de roupa country legítima e completa.
Trem bom!: Coisas boa, como: bebida boa, mulher bonita
Trempe: Chapa de fogão dobrável usada nas comitivas.
Trocê: Ato ou efeito de virar, mudando de direção: "O senhor troce as direitas e depois segue em frente".
Tropa: Grupo de cavalos e touros de aluguel para os rodeios.
Tropeiro: Dono das Tropas
Tufo: Esta palavra significa bastante, muito (em quantidade).
Universitário: Jovem que perde as mulheres para os Cowboys
Universitária: mulher inexperienteSe prepare para a próxima vez que te chamarem com algum nome e você não achar que estão te elogiando.
Relacionei abaixo, por ordem alfabética alguns termos mais utilizados pelos Cowboys.Abeia: Pessoa inexperiente
Abeia braba: Peão que não consegue se mantiver em cima do animal, peão mole
Aguado: Animal estressado, cansado, que não pula na montaria
Agroboy: Moços que não sabem se são cowboys ou playboys
Ajeitado: Bonito, bem feito
Alça de apoio: Acessório adaptado a uma pequena sela, que juntos são fixados entre a crina e o dorso do animal, usados no rodeio na modalidade Bareback
Antecipação: Dizem-se quando o animal antecipa, ou seja, quando prevê os movimentos do cavaleiro e tenta parar antes de receber o sinal para fazê-lo. É o mesmo que premeditar a parada
Antigão: Rodeio tradicional, antigo
Apelo: Infração que consiste em tocar a mão livre no animal ou no chão antes do tempo regulamentar de avaliação
Apurrinhado: Touro ou cavalo bom para rodeio
Arcaido: Pessoa difícil de lidar
Arquear: Inclinar ligeiramente deslocado para a esquerda do bezerro. Diz-se do cavalo que corre até o bezerro e depois começa a posicionar-se
Arreio: Assento de couro colocado sobre o cavalo, usado no rodeio na modalidade Cutiano
Bão: Forma de cumprimentar os amigos
Baixeiro: Manta feita de tecido grosso, usada entre o dorso do animal e o arreio.
Barranqueira: Mulher que vai aos rodeios somente por causa dos homens.
Barreira: Fita que delimita o início da prova e que não pode ser "queimada".
Belém-Brasília: Cowgirls grande e alta
Berge: Peao devagar
Berrante: Instrumento feito de chifre de boi que emite sons agudos e graves, cada toque é uma senha: avisa a hora do almoço, toque de perigo e orienta o sinueiro.
Bicharedo: Pessoa legal.
Bitelo: Boa pinta
Boca do Balaio: Quando o cowboy cai perto do brete de saída
Bem Magro: Assim são chamados os cowboys fora de forma.
Boqueta: Coisa ruim.
Bom Barato: Lema do jovem cowboy.
Boi: Cowboy valente afamado que não leva desaforo para casa.
Brete ou Breto: Local onde ficam confinados os animais antes da prova e onde são preparados para montaria.
Breu: Espécie de cola, usada para o cowboy se firmar na corda americana ou na alça do bareback
Bruaca: Mala de couro, estilo baú, na qual as comitivas levam sues mantimentos e talheres.
Cabeceira: Peão de primeira linha, excelente cowboy, gente boa
Cabeceiro: Peão que laça o animal pela cabeça na modalidade conhecida como team roping.
Gaiado: Chifrudo
Cabo de Sisal: Corda fixada ao cabresto
Cabresto: Acessório usado na cabeça do cavalo, ligado a um cabo de 1,20 mts aproximadamente, usado no rodeio na modalidade Sela Americana
Cajibrina: Cerveja
Cancha: Contar vantagem
Caneca de Dente: É uma caneca com suas bordas serrilhadas, usada somente para pegar água do recipiente. Essas serrilhas são feitas propositalmente, para impedir que as pessoas levem-à boca
Capiau: Caipira, matuto, homem do mato
Carregado: Quem usa roupa country com muitas franjas e bordados
Carregar: Forçar a barra
Carruagem: Pick-up cheia de cowboys
Cavalo ou Touro veiáco: Animal de difícil montaria
Cavalo xucro: Animal selvagem, que não dá doma
Cê é um raio né! Você é rápido!
Sercá o porco: Preparar campo para a paquera
Cernelha: Parte do cavalo entre a crina e o dorso, que define o tamanho do animal
Chaiene: Mulher bonita
Chaparreira: Calça de couro com franjas usadas por alguns peões por cima do jeans durante a montaria para proteger o jeans.
Chapéu Quebrado: Chapéu Formado diferente do original (A forma de quebrar o chapéu determina de que estado é o Cowboy)
Chega o reio!!: Manda brasa, deixa comigo!
Chique Até: Pessoa bem vestida ou algo muito bonito
Chique até o "úrtimo": Algo muito bonito
Coice de mula: Cowgirl que só dá fora em cowboy.
Coiote: Copinho de cabaça para tomar pinga.
Comitiva: Grupo de peões que antigamente levava o gado das fazendas para os frigoríficos. Faziam parte da comitiva o cozinheiro, responsável pela bóia ou rango (comida), e o berranteiro, que orientava o gado e seus companheiros ao toque do berrante.
Consolação: Cachê recebido pelo peão.
Corda americana: Corda usada para envolver o touro. É toda trançada onde o peão segura amarrando-a na luva. Eles passam breu na corda para dar maior aderência.
Corote: Tonel de madeira para colocar a pinga.
Cortei capim: Estou indo embora.
Coruja: Pessoa curiosa.
Cowboy da Globo: Pessoa que não sabe usar as roupas e o chapéu da forma certa como manda o figurino. (Faz referencia aos Cowboys fantasiados das novelas).
Cowboy ou Cowgirl Reciclados: Pessoas que pegam roupas emprestadas para ir, no Rodeio.
Crioulo: Estilo gaúcho de montar, não usando arreio e segurando apenas na crina do cavalo.
Countricinha: Uma cowgirl xique no úrtimo.
Cumpá: Amigo.
Cunha: cunhada (o)
Cutiano: É um instrumento de couro usado para montaria, que também dá nome a um estilo de montaria.
Dar Febre: Incomodar, dar trabalho e preocupação.
Deu lagarta no algodão: Quando algo dá errado.
Delicinha: Moça bonita, ajeitada.
Depois do laço um abraço: Depois de laçar o boi, e peão vai namorar.
Derrubada: Rodeio ruim
Diz a lenda: Quando não se tem certeza sobre a veracidade do fato.
Duro de Boi: Peão bom.
Emborná: Sacola de levar comida pra roça.
Empolado: Quando esta todo cheio de coceira.Ex mordida de formiga.
Engastaiado: Grudado; atado.
Entreveiro: Inconveniência.
Entrou na roda: Quando o touro pula em círculo.
Escorpião no Bolso: Cowboy pão-duro, não gasta com nada, mão-de-vaca.
Espora batida: Cowboy urbano, que só usa espora no asfalto
Espritado: Pessoa agitada. Pode ser usado também para cavalos e bois.
Estorvano: Atrapalhando
Estribo: Lugar onde o cowboy coloca os pés.
Fantasma: Peão medroso, que tem medo do animal.
Ferradura: Anel de noivado.
Fervo: Festa boa.
Firminho: Coisa boa, bonita, de primeira linha.
Galopeira: Mulher que gosta de "montaria", mas não em touros ou cavalos.
Gibão: Manto que cobria os homens desde o pescoço até a cintura.
Ginete: É o nome dado aos peões
Ginetiada: Ato de montar e esporear
Guaiaca: Cinto de couro que possui várias partes para colocar moedas, canivete, dinheiro
Guampo: Copinho de chifre, para beber água
Gragumilo: O "gogó" do homem
Inervá: Ficar muito bravo.
"Isca de Milho" Menina galinha
Isso não vira não: Não vai dar certo
Ir pro Goiás: O mesmo que levar um calote.
Jerk fine: Um pedaço de corda de algodão com uma das extremidades presa ao freio e outra passando por uma roldana localizada na cabeça da sela e, em seguida, passada pelo cinto do laçador
Jogar pedra nas pombinhas: Atrapalhar à paquera de alguém
Laçada de pescoço: Esta laçada legal acontece em todas as modalidades quando o laço passa pela cabeça do animal e aperta-lhe o pescoço.
Laçada em forma de oito: Laçada ilegal na cabeça no Laço em Dupla que desclassifica o competidor.Acontece quando o laço ou a corda do laço cruza consigo mesma na cabeça do garrote, formando a figura de um oito.
Laçada sirigola no chifre: Laçada ilegal na cabeça, na prova de laço em Dupla. Acontece quando a sirigola da corda veste no chifre do boi.
Lagarta no algodão: Expressão usada nos momentos de risco para o peão
Lambe Sal: Nome carinhoso, dado aos touros
Lóro: Correia onde se prende o estribo
Macaco: Modo de cumprimentar os homens
Madrinheira ou Madrinheiro: Pessoa responsável pelo resgate dos competidores na arena após a montaria em cavalo; ou Cowgirl que apresenta as amigas pros cowboys.
Mala de louco: Peão que pára no animal, mas não tem estilo
Manta: Bife grosso.
Margoso: Feio, desajeitado
Maria Breteira: Mulheres que ficam nos Bretes pegando os Peões.
Maria farinha: Cowgirl branquela
Maria Carabina: Mulher que se fantasia de Cowgirl para chamar a atenção dos Cowboys
Mascar roia: Conversa fiada
Meu Número: Identificação do cowboy com situações que estão ao seu alcance
Mijo de égua: Pinga da braba.
Minguado de Muie: Falta de mulher, meninas.
Mió da Galaxia: Melhor de todos.
Mocreada: Pessoa que não tem educação.
Moda: Músicas que os Cowboys ouvem.
Mofete: Pessoas chatas.
Moiá as palavras: Tomar cachaça.
Morde Fronha: Pessoa não muito chegada no sexo oposto, gay.
Palhaço ou Salva-vida: Profissional que fica distraindo os animais na arena após a montaria dos peões.
Pamonha: Premiação do rodeio.
Pau de sebo: Cowboy magrelinho
Peão de vitrine: É o novo Cowboy que exagera no figurino
Peão Duro: Aquele peão que aguenta pulos
Pegar Pista: Ir embora, sair, se mandar
Peia: Corda usada para amarrar o animal. Namorado ou namorada, se diz "hoje eu arrumo uma peia".
Peiteira: Apóia no peito do animal para equilíbrio do peão.
Péseiro: Peão que laça o animal pelos pés na modalidade conhecida como team roping.
Piá: Moleque
Pialo: Tombo.
Pica-pau: Cowboy que passa a noite cantando as cowgirls, mas volta sozinho
Pinchar Fora: Jogar fora
Piqui roido: Pessoa que não vale nada
Piseiro: Confusão (lugar onde os porcos pisam).
Pití: Frescura, confusão por bobagem, bater pé
Pito:Saliência da parte dianteira da sela western (cabeça), onde se amarram os laços, ponto de apoio do laço na parte posterior da sela.
Polaco:Sinos de metal usados para derrubar a corda americana.
Potranca: mulher grande, bonita
Pouso: Aconchego.
Pula boi: Pergunta equivocada para saber se o cowboy monta em boi
Pulei no mato: Estou indo embora
Prá mim é pouco: Quando o cowboy não se motiva a uma ação
Preá capado: Não serve pra nada
Roiado: Apertado
Sarado: Forte, saudável.
Secar a bagaça: fazer uma boa montaria, dar tudo de si.
Sedém: Cinta que se amarra na virilha do animal, de crina e pêlo, provocando cócegas e fazendo que ele pule.
Sedém no Talo: Calcinha entrando.
Semeneia: Ande depressa.
Setubal: Rapaz ou moça que não arrumou ninguem a noite interia
Sinueiro: Boi ou cavalo experiente que comanda, esperto, chefe da tropa ou manada.
Tá indo ou tá vortando?: Aquele que usa o chapéu ao contrário
Tá na Fase: Período seguido em que o cowboy se apresenta muito bem.
Tá no Ferro: Quando o cowboy consegue parar no touro.
Tá no laço: Quando a paquera vira namoro.
Tá no náilon: Mulher conquistada.
Teréré: Bebida de erva, com água gelada muito apreciado pelos sertanejos.
Torar: Parar no touro
Traiado ou "na traia": Adepto de roupa country legítima e completa.
Trem bom!: Coisas boa, como: bebida boa, mulher bonita
Trempe: Chapa de fogão dobrável usada nas comitivas.
Trocê: Ato ou efeito de virar, mudando de direção: "O senhor troce as direitas e depois segue em frente".
Tropa: Grupo de cavalos e touros de aluguel para os rodeios.
Tropeiro: Dono das Tropas
Tufo: Esta palavra significa bastante, muito (em quantidade).
Universitário: Jovem que perde as mulheres para os Cowboys
Nenhum comentário:
Postar um comentário